Idea, disegno et economica dans l’œuvre de Federico Zuccari
This article proposes to examine the iconographic programs – whether they remained on paper or were actually executed – of Federico Zuccari’s two residences in Florence and Rome in light of treatises on economy, and in particular Alessandro Piccolomini’s Della Institutione Morale (1560). Zuccari indeed draws upon the themes characteristic of this body of literature intended for gentlemen, while at the same time subverting them. Although he presents himself in his houses as a distinguished head of the household, he questions and challenges the place he occupies in society through the themes of servitù and agricultural labor, which allow him to valorize the profession of painter. More than this, in his graphic and pictorial production as well as in his writings – most notably in L'Idea de’ Scultori, Pittori et Architetti (1607) – he takes up and redirects certain notions proper to the economica in favor of the artist: as the mother of the moral truths that constitute ethics, economy, and politics, disegno stands at the origin of these three principles that order and regulate the world.
Questo articolo propone di studiare i programmi iconografici – rimasti sulla carta o realmente realizzati – delle due dimore di Federico Zuccari a Firenze e a Roma alla luce dei trattati di economia e in particolare del Della istitutione morale di Alessandro Piccolomini (1560). Zuccari gioca infatti con i temi propri di questa letteratura destinata ai gentiluomini, sovvertendoli al tempo stesso. Pur presentandosi come un distinto capofamiglia nelle sue dimore, egli mette in discussione e rimette in causa il posto che occupa nella società attraverso i temi della servitù e del lavoro della terra, che gli consentono di valorizzare il mestiere di pittore. Più ancora, nella sua produzione grafica e pittorica così come negli scritti – in particolare ne L'idea de' scultori, pittori et architetti (1607) – egli riprende e stravolge alcuni concetti propri dell'economica a vantaggio dell'artista: madre delle verità morali che costituiscono l'etica, l'economia, e la politica, il disegno è all'origine di questi tre principi che ordinano e regolano il mondo.
Cet article propose d’étudier les programmes iconographiques – demeurés de papier ou réellement exécutés – des deux demeures de Federico Zuccari à Florence et à Rome à l’aune des traités d’économie et en particulier du Della institutione morale d’Alessandro Piccolomini (1560). Zuccari joue en effet des thématiques propres à cette littérature destinée aux gentilhommes en les subvertissant. S’il se présente bien en tant que distingué chef de famille dans ses maisons, il questionne et remet en cause la place qu’il occupe dans la société à travers les thématiques de la servitù et du travail de la terre qui lui permettent de valoriser le métier de peintre. Plus que cela, dans sa production graphique et picturale comme à l’écrit, notamment dans L'idea de' scultori, pittori et architetti (1607), il reprend et détourne certaines notions propres à l'economica au profit de l’artiste: mère des vérités morales que constituent l’éthique, l’économie et la politique, le disegno est à l’origine de ces trois principes qui ordonnent et régulent le monde.
